Available in the National Library of Australia collection. Author: Leon Portilla, Miguel; Format: Book; p.: ill. ; 23 cm. All about Los manifiestos en náhuatl de Emiliano Zapata by Miguel León Portilla. LibraryThing is a cataloging and social networking site for booklovers. Los manifiestos en náhuatl de Emiliano Zapata (Serie Monografías de cultura náhuatl/Instituto de Investigaciones Históricas) [Miguel Leon Portilla] on.

Author: Shaktik Maujin
Country: Sweden
Language: English (Spanish)
Genre: Music
Published (Last): 18 November 2017
Pages: 188
PDF File Size: 11.35 Mb
ePub File Size: 8.30 Mb
ISBN: 853-5-20296-944-4
Downloads: 15163
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Brami

Forum SEO by Zoints. All those who came along with him spoke Nahuatl very much the same as we do. Los manifiestos en nahuatl de Emiliano Zapata.

Similar Items El Teatro nahuatl: Nahuatl language — Texts. All those who will follow it, who will fight at our side, will enjoy a righteous and good life.

Los manifiestos en náhuatl de Emiliano Zapata by Miguel León Portilla | LibraryThing

Thus our unified hearts will excel. One is provided by a native woman, Luz Jimdnez, in an account she gave of Zapata’s arrival in the village of Milpa Alta, just south of Mexico City: All the books are good books.

Order a copy Copyright or permission restrictions may apply.

Can I get a copy? Vision de los vencidos: When he and his men entered Milpa Alta we could understand emiliamo they said. From within you can help those without.


Los manifiestos en náhuatl de Emiliano Zapata

That is why I express this word. However, the mere idea of an Indian uprising caused such alarm among the elite that a prominent conservative congressman, Jose Maria Lozano, warned his fellow partisans of Zapata’s successes and threat in these terms: Send a private message to Cynical. Browse titles authors subjects uniform titles series callnumbers dewey numbers starting from optional. These manifestos are the last extant examples of public documents in Nahuatl in which, once again, the images of the vanquished and of those who abuse power are vividly depicted.

Zapata spoke Nahuatl – BrownPride Forums

After several years of fighting, and already suffering from a decimated army, Zapata tried to regain his forces by issuing two manifestos in Nahuatl on April 27, Of some way maniviestos great work which we will achieve in some way, before our revered mother earth, called Patria.

Can I view this online? Let us perform our work of revolutionaries and know our duties toward our revered mother the [ancestral] land.

In the other he repeated the call to the people living in the nearby villages. It is now more than ever necessary that we nahuwtl, with our heart and courage, achieve this great work, following those who began the uprising, who preserve msnifiestos their souls the true aims and have faith in a pure life.


SearchWorks Catalog

National Library of Australia. The time now is And with this will be done with the large unified hearts of the manifeistos. We hope you will take part in the ideals for which we are fighting. New search User lists Site feedback Ask a librarian Help. In this manner we will unite as one, pressed closely against one flag.

Our work of determined revolutionary, and we know our duties toward our revered mother the land to invite nahyatl to this army’s command. He was the first great man who spoke to us in Nahuatl They never favored, nor loved you.

We will contact you if necessary. With one of his speeches here: His preaching begins to bear fruit: Find Nahiatl Posts by tecpaocelotl.

Collection delivery service resumes on Wednesday 2 January From 25 December to 1 Januarythe Library’s Reading Rooms will be closed and no collection requests will be filled. Let us keep fighting.