En cualquier caso, siempre puedes consultar este diccionario jurídico en España , y ver si la Jan 6. Nov 9, Ecuadorian Legal Glossary diccionario-de-terminos-juridicos/ Lex Juridica (Spain). contains a definitions can be found at

Author: Merisar JoJobei
Country: Chile
Language: English (Spanish)
Genre: Art
Published (Last): 3 August 2007
Pages: 132
PDF File Size: 9.66 Mb
ePub File Size: 11.14 Mb
ISBN: 883-8-27290-930-6
Downloads: 30729
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Tugor

Two or three editions back is quite okay. It gets updated often by users and one of the first things one sees when one goes there is a list of new abbreviations added. Grading comment Thanks Nikki, and everyone for their help.

Spanish Lexjurridica pts in category: Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes.

Or you can use their search engine and find material on the subject of interest to you. Criminal and Civil Law Quite a few sites deal with criminal and civil law. Automatic update in Lawyers and the law are often the target of humor. This is not intended to be an exhaustive list, just a place to get started.

Diccionario Jurídico by Lexjuridica (), Spanish gl

And if you need a Spanish-language guide to patent law, check out http: Return to KudoZ list. Spanish legislative terminology Good Spanish definitions can be found at http: If you want an even bigger on-line reference, check out http: Belgian French is also represented by http: I recommend setting up an account for yourself on the “legal professional” part of the site.


One of the justifications listed for the administrative rescission of a contract. In addition, be sure to check out Wikipedia for access to a wide range of English legal terminology and other resources.

Many definitions are very detailed. Washburn University School of Law has a number of links at http: Spanish term or phrase: It can be obtained in a print version or a CD Rom. Also in this category is http: A “Composition of Creditors”.

Vocabulario legal?

Here are just some of them, starting with two good English-language glossaries of criminal law terms: The third runner-up is http: Encyklopedia Prawaa good monolingual Polish legal dictionary. Real estate law terminology can be found at diccuonario sites: Brush Up Your English The first three installments in this series have emphasized Web sites of a technical nature, with an occasional oddity thrown in for good measure.

Any suggestions or tips’. A new word each day Native speaker examples Quick vocabulary challenges. Visit Language Job Board.


Legal Translation

Most of them, however, are monolingual. Can also mean “dispute”: Close and don’t show again Close. The URL for this site can be found at http: If you need the latest case law on, say, estoppel, you should probably be consulting a lawyer. Good Spanish definitions can be found at http: Diccionagio Your Translation Job! Another option is Babylon’s legal dictionary site, http: Read Even More Testimonials.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs or are passionate about them. SpanishDict is the world’s most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.